〔编译陈成良／综合报导〕一段长约90秒的美国民主党总统候选人贺锦丽（Kamala Harris）竞选广告，近日在网路上引发热议。广告中，一群看似农夫、汽车爱好者和健身狂的男性，不断强调自己是「真男人」，并宣称支持贺锦丽。却因其内容尴尬、过于做作，被网友嘲讽为「史上最尴尬的政治广告」，甚至怀疑是共和党对手川普支持者恶搞的讽刺作品。

《纽约邮报》报导，这则广告中，这些男性演员，一边展现其阳刚形象，例如从事户外活动或坐在卡车上，一边又以看似矛盾的方式，表达他们支持女性的立场。 广告台词充满了夸张、不自然的元素，例如：「你以为我怕拆解化油器吗？我早餐都吃化油器！」、「我可以肯定一件事，我绝对不怕……女人！」

请继续往下阅读...

广告中，这些男性还以略带嘲讽的语气，表示他们支持女性的各种选择：「如果她们想掌控自己的身体，我说随便她们；如果她们想组建家庭，我不怕家庭；如果她们想当不婚猫奴……养多少猫都行。」 最后，更以看似不伦不类的结尾：「如果一位女性想当总统……我希望她有胆量直视我的眼睛，接受我由衷的认可。」

这则广告迅速在网路上引发热议，许多网友质疑其真实性，认为是川普支持者精心策划的讽刺作品。但也有网友表示，他们认识许多农夫和汽车爱好者，他们确实会把票投给贺锦丽，而这支广告，比他们想像中还要尴尬。

一些评论员批评，这则广告不仅未能有效提升贺锦丽的形象，反而突显了其竞选团队对男性选民的刻板印象和缺乏了解，甚至有人揶揄该团队「显然只认识贺锦丽的先生任德龙（Doug Emhoff）和竞选搭档华兹（Tim Walz）」。

广告结尾的字幕注明「非候选人或竞选团队授权」，显示这则广告并非由贺锦丽竞选团队官方制作。贺锦丽竞选团队尚未对此广告做出回应。

I've tried processing this for 20 minutes, concluded it was some kind of Trumpster prank deep satire, but then realized the Trumpsters are too retarded to pull off anything that brilliant, and so I'm back to confusion Square One https://t.co/pu93VbXrI0

— David Burge （@iowahawkblog） October 11, 2024

原文地址：https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4829383