中国山西省沁源县留神峪煤矿22日发生瓦斯爆炸事故，造成至少82人丧生。 面对这起中国17年来最严重的矿灾，彭博指出，中国傲视全球的煤炭产量，曾协助缓和伊朗战争的冲击，但这场矿灾已引发外界对背后代价的质疑。
位于山西产煤带的留神峪煤矿主要生产焦煤（coking coal），可能供应给钢铁厂而非发电厂。 做为一家中型企业，其产量仅占该地区全年总产量的一小部分。 但这起瓦斯爆炸事故，已引发与该矿场规模不成比例的强烈反应，包括当局投入数百人力参与救援行动，并承诺进行绝不妥协的调查，中国国家主席习近平与高层官员也介入此事。
然而，这场整顿行动正值敏感时期。 波斯湾的冲突与霍尔木兹海峡关闭，已干扰近3个月的石油与天然气运输。 同时，中国即将进入夏季，炎热的天气将推升用电量。 煤矿产量遭受任何打击，都有可能导致供应紧缩，并推升能源价格; 在最糟糕的情况下，甚至可能迫使工业部门实施限电。
习近平政府积极利用中国丰富的煤炭储量，以降低对进口能源的依赖。 去年的煤炭产量创下历史新高，比10年前增加30%，仍是国家电力系统的骨干，支撑着从汽车到工业等各领域广泛推动电气化。 今年年初，中国的煤炭甚至可被视为供过于求。 但由于伊朗战争推升液化天然气（LNG）价格并减少进口，煤炭承受新的压力，必须继续承担全国火力发电的大部分重任。
然而，北京并未解决结构性问题，包括扭曲的激励机制，官员的应对重点是预防事故，而非打击整体产量，出问题时也只惩罚地方官员，而非中央政府。 当生产成为优先要务时，地方政府可能会陷入北京经济指导方针与其安全标准之间的两难。
中国山西省沁源县留神峪煤矿发生瓦斯爆炸事故，造成至少82人丧生，成为中国17年来最严重的矿灾。 （路透）
