麦当劳也玩起了“谐音梗”，中国首间“牡丹楼”麦当劳日前在广东省广州市越秀区亮相，不仅将大红色塑胶凳子、大葵扇、人字拖等富有广东特色的生活元素融入店内设计，引发关注。不少网友打趣表示，这家门店宛如一间复古粤菜酒楼。不过“牡丹楼”招牌挂出半日便被拆除，令外界认为相当可惜。

　　“牡丹楼”是粤语“麦当劳”的谐音称呼，曾有外地游客在广东搭乘计程车时，向司机询问餐厅推荐，司机便以粤语口音说出“牡丹楼”，游客误以为是某间高档粤菜馆，最终才发现原来只是一般的麦当劳速食店，相关趣事在网上广为流传。